Comment nous traitons vos données

Le responsable des données traitées par ce site est Moggy Digital. Pour toute question relative aux données personnelles, écrivez à contato@moggydigital.com.br. Ce même canal assure les fonctions de délégué à la protection des données (DPO) prévues par la LGPD et le RGPD.

Ce site est statique, sans inscription d'utilisateurs et sans formulaire qui enregistre des données sur nos serveurs. Les données traitées se limitent à :

• Journaux d'accès (logs) : adresse IP, date et heure de l'accès, pages consultées et identification du navigateur (user agent). Ces journaux sont générés automatiquement par l'infrastructure d'hébergement (Amazon Web Services) et utilisés uniquement à des fins de sécurité et de diagnostic. Au Brésil, la conservation des journaux d'accès pendant 6 mois est une obligation légale (Marco Civil da Internet, art. 15).
• Données envoyées par e-mail : si vous nous écrivez, nous traitons votre adresse e-mail et le contenu du message uniquement pour vous répondre.
• Mesure d'audience (uniquement avec votre consentement) : si vous choisissez « Autoriser les statistiques » dans le bandeau cookies, Google Analytics 4 collecte des données de navigation (pages consultées, provenance de la visite, caractéristiques de l'appareil et identifiants aléatoires enregistrés dans des cookies) de façon agrégée, afin que nous comprenions l'audience du site.

Nous ne collectons pas de données sensibles, nous n'utilisons pas les données à des fins publicitaires et nous ne vendons pas de données personnelles à des tiers.

Nous traitons les données personnelles sur les bases suivantes :

• Intérêt légitime (LGPD, art. 7, IX ; RGPD, art. 6(1)(f)) : pour les journaux d'accès nécessaires à la sécurité et au fonctionnement du site ;
• Respect d'une obligation légale (LGPD, art. 7, II ; RGPD, art. 6(1)(c)) : pour la conservation des journaux exigée par le Marco Civil da Internet ;
• Consentement (LGPD, art. 7, I ; RGPD, art. 6(1)(a)) : pour les cookies statistiques de Google Analytics 4, déposés uniquement si vous choisissez « Autoriser les statistiques » dans le bandeau cookies. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment dans la Politique de cookies.

Ce site n'utilise pas de cookies publicitaires. Les cookies statistiques de Google Analytics 4 (_ga et _ga_*, de Google LLC) ne sont déposés que si vous choisissez « Autoriser les statistiques » dans le bandeau cookies ; sans cette autorisation, aucun cookie n'est déposé. Votre choix, ainsi que la langue que vous choisissez dans le bandeau de suggestion de langue, sont enregistrés uniquement dans votre navigateur (localStorage) et ne sont pas envoyés à nos serveurs. Détails et modification du choix dans la Politique de cookies.

Nous utilisons Amazon Web Services (AWS) comme fournisseur d'hébergement et de diffusion de contenu. AWS agit en tant qu'opérateur (LGPD) / sous-traitant (RGPD) et traite les journaux d'accès pour notre compte, selon ses propres engagements en matière de protection des données. Si vous autorisez les statistiques, Google LLC (États-Unis) agit également en tant qu'opérateur/sous-traitant pour la mesure d'audience (Google Analytics 4), en traitant les données de navigation pour notre compte. Nous ne partageons pas de données personnelles avec d'autres tiers, sauf obligation légale ou décision d'une autorité compétente.

L'infrastructure d'AWS peut traiter des données sur des serveurs situés hors du Brésil et de l'Espace économique européen, notamment aux États-Unis. Dans ce cas, le transfert repose sur les garanties prévues par la LGPD (art. 33) et le RGPD (chapitre V), y compris les clauses contractuelles types adoptées par AWS et, le cas échéant, le cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework). Il en va de même pour les données de mesure d'audience traitées par Google LLC, lorsque vous les autorisez, également sur la base de clauses contractuelles types et, le cas échéant, du Data Privacy Framework.

• Journaux d'accès : jusqu'à 6 mois, conformément au Marco Civil da Internet, sauf obligation légale de conservation plus longue ;
• Messages e-mail : le temps nécessaire pour traiter l'objet du contact et pendant l'éventuel délai légal de conservation.

Si vous êtes au Brésil, la LGPD (art. 18) garantit notamment les droits de confirmation du traitement, d'accès, de rectification, d'anonymisation, de portabilité, d'effacement, d'information sur les partages et de retrait du consentement.

Si vous êtes dans l'Union européenne ou dans l'Espace économique européen, le RGPD (art. 15 à 22) garantit les droits d'accès, de rectification, d'effacement (« droit à l'oubli »), de limitation du traitement, de portabilité, d'opposition et de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé.

Pour exercer l'un de ces droits, écrivez à contato@moggydigital.com.br. Nous répondrons dans les délais légaux applicables.

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l'Autorité nationale de protection des données (ANPD), au Brésil, ou auprès de l'autorité de protection des données de votre pays, si vous êtes dans l'Union européenne.

Cette politique peut être mise à jour pour refléter des changements du site ou de la législation. La date de la dernière mise à jour figure en haut de la page. Les changements importants seront signalés ici.